|
|||||||||
|
Урок 12. Future - будущее времяДля обозначения будущего времени употребляются шесть конструкций:
Две последние конструкции требуют отдельного урока. К тому же употребляются они нечасто. Поэтому сегодня мы о них разговаривать не будем. А вот первые четыре конструкции обычно студенты сводят к одной - везде говорят "Will". Хорошо ли сказать - She'll buy a new car next week? А это - I'll fly to Berlin tomorrow? На самом деле, звучит очень странно, и скоро мы поймем почему. А сказать "I shall return home at six" вообще нельзя - это устарело уже лет 50 назад. Shall в широком употреблении говорят в вопросах, когда ожидают руководства к действию: Shall I open the door? Сразу суммируем: ‘Will' имеет три основных значения (и одно редкое, не будем о нем). ‘Going to' - два. Present Continuous (когда речь идет о будущем, а не о текущем моменте!) - одно. Present Simple (опять-таки, в значении будущего времени) - одно. Теперь по порядку. 1. WILL
Не забывайте о сокращенных формах! В разговорной речи говорите she'll, а не she will. a) Если мы принимаем спонтанное решение о будущем, мы говорим “will”. Вот, например, мы сидим с открытым окном и вдруг порыв ветра врывается в комнату. Мы принимаем спонтанное решение - еще секунду назад мы не хотели закрывать окно, а сейчас говорим: I'll close the window. Еще пример: мы хотим испечь пирог и вдруг обнаруживаем, что в доме кончилась мука. Тогда мы принимаем спонтанное решение: I'll go and get some flour.
b) Если мы делаем предсказание о будущем, не основанное на фактах, мы говорим “will”. Часто это сопровождается вводными фразами типа "I think" и подобными. Например, вы считаете, что у вашей беременной кошки родится три котенка. Почему? Ну нравится вам число три. И обязательно хочется одного белого. Вот вы и говорите: I think Fluffy will have three kittens! And I'm sure one will be white. Еще пример: вам кажется, что Россия ни за что не выиграет чемпионат Европы по футболу. Это лишь мнение, нет стопроцентных фактов за или против. Вы и говорите: I don't think Russia will win the Euro 2008. (заметьте - I don't think Russia will win, а не c) Если у нас First Conditional - то есть реальное условие о будущем (подробнее - см. Урок 10) 2. GOING TO
a) Если у нас есть план, мы употребляем конструкцию going to. Пример: I'm going to visit Austria for my next holiday. (То есть это уже не спонтанное решение, но еще и не точная договоренность. Это именно план). b) Если вы делаем предсказание о будущем, основанное на очевидных фактах, мы употребляем конструкцию going to. Например, вы видите черные грозовые облака. Это очевидный факт? Да. И вы говорите: Look! It's going to rain. А на фоне грозовых облаков видите пьяного чела, шатающегося прямо на краю крыши и распевающего песенки. Это очевидный факт, и вы испуганно вскрикиваете: Oh no! He's going to fall! 3. PRESENT CONTINUOUS
Если у вас есть точная договоренность о будущем (например, это записано в вашем дневнике), нужно употреблять Present Continuous. Заметьте, точная договоренность - это больше, чем план. План - это вам так очень хочется, но на 100% все еще не определено. А вот точная договоренность - все, уже время зарезервировано, билеты куплены, и т.д. Пример: Tomorrow night I'm seeing a new film with James. Для большей понятности расскажу такую историю. Вы всю жизнь думали, что отдых в африканской стране Зимбабве - это нонсенс. Там жарко, СПИД, бедность, опасные змеи… И вот ваш друг возвращается оттуда. И взахлеб рассказывает: в Зимбабве: там оказывается много белых людей, из-за высокогорья никогда не бывает жарко, отличный отдых и масса экзотики. И все дешево. И вы, загоревшись этой идеей, кричите: "Wow! I'll go to Zimbabwe for my next holiday!" Почему форма will? Потому что вы приняли спонтанное решение. Затем вы начинаете готовиться к путешествию. Вы покупаете летнюю одежду, подаете документы на визу, собираете информацию о стране. Ваш друг, увидев на столе путеводитель Lonely Planet, спрашивает: "Why did you buy it?". И вы отвечаете: "Because I'm going to spend my next holiday in Zimbabwe". Это ваш план - следовательно, конструкция going to. И, наконец, вы получили визу, зарезервировали гостиницу, купили билеты. Накануне вылета ваш друг звонит вам и говорит "Let's go dancing tomorrow!" А вы говорите: "Sorry, I can't!" - "Why not?" - "Because I'm flying to Zimbabwe tomorrow". План перерос в точную договоренность - следовательно, Present Continuous. 4. PRESENT SIMPLE
Present Simple в значении будущего времени употребляется, когда нужно сказать о событиях по фиксированному регулярному расписанию. Часто это - занятия в учебных заведениях и расписание транспорта. Пример: The French class starts at six tomorrow. Еще пример: Does the train leave at 7 in the morning or in the evening? Упражнения. Отреагируйте на реплику. Пример: It's very cold in here! Oh! I'll close the window. Если ваша реплика совпадает по грамматической конструкции, но отличается по смыслу - то ответ правильный.
Ключи к упражнениям - здесь.
Вся информация о школе Антона Брежестовского – на новом сайте brejestovski.com.
Подпишитесь на бесплатную рассылку с уроками английского от Антона Брежестовского
и получите в подарок семидневный курс “Как эффективнее учить английский”.
Мини-уроки английского по грамматике, словарю и эффективные методы изучения языка.
Чтобы яснее понять, какие методы мы используем, посмотрите выступление руководителя школы Антона Брежестовского на телеканале “Дождь”. Советы по изучению языка: Антон Брежестовский в программе "Профитроли" на Радио Маяк.
|
Запись на занятия по телефону (495) 627 73 95 в любой день. |
© 2007-2014 Anton Brejestovski. Запрещается копировать материалы с данного сайта полностью или частично без предварительного согласия автора. |
|
||